-
1 действующий закон
Русско-английский большой базовый словарь > действующий закон
-
2 действующий закон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действующий закон
-
3 действующий закон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > действующий закон
-
4 действующий закон
•The dynamic laws that prevail in mechanics...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действующий закон
-
5 действующий закон
1) General subject: current law2) Law: effective law, effective statute, efficacious law, existing law (право), law in force, law in vigor, law in vigour, living law, prevailing law, sound law, standing law, working act, working statute, prevailing act3) Diplomatic term: good law4) Sakhalin energy glossary: applicable law5) EBRD: law in effect6) leg.N.P. statute in force7) Makarov: an active law -
6 действующий закон
adj1) law. bestehendes Gesetz, bestehendes Recht, geltendes Recht, lex lata2) f.trade. geltendes Gesetz -
7 действующий закон
-
8 действующий закон
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > действующий закон
-
9 действующий закон
Русско-французский финансово-экономическому словарь > действующий закон
-
10 действующий закон
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > действующий закон
-
11 действующий закон
geltendes Recht, geltendes GesetzНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > действующий закон
-
12 действующий закон
adjgener. kehtiv seadus -
13 действующий закон
adjgener. loi en application, loi en vigueur -
14 действующий закон
-
15 действующий закон
-
16 действующий закон
-
17 действующий закон
•The dynamic laws that prevail in mechanics...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действующий закон
-
18 действующий закон
-
19 действующий закон
current (effective, existing, working) law (statute); law (statute) in effect (in force); law for the time being; operative (standing) law -
20 действующий закон
geldende wet, wet in werkingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > действующий закон
См. также в других словарях:
Закон о государственном языке (Латвия) — Закон о государственном языке латыш. Valsts valodas likums принятый в 1999 году и вступивший в силу в 2000 году закон, устанавливающий основные правила использования языков в Латвии. Содержание 1 История 2 Структура закона … Википедия
Закон о языке (Эстония) — Закон о языке эст. Keeleseadus Эстонии принят 23 февраля 2011 года, вступил в силу с 1 июля 2011 года. Он состоит из 8 глав и 46 статей. Содержание 1 Закон 2011 года 2 Предыстория 3 Пр … Википедия
ЗАКОН РФ О ВАЛЮТНОМ РЕГУЛИРОВАНИИ — действующий закон, принятый Верховным Советом РФ в октябре 1992 г. Определяет принципы осуществления валютных операций, полномочия и функции органов валютного регулирования и контроля, права и обязанности юридических и физических лиц в отношении… … Внешнеэкономический толковый словарь
Закон о возвращении — (ивр. Хок hа Швут חוק השבות ), закон, провозглашающий право каждого еврея репатриироваться в Государство Израиль. Принят Кнессетом 5 июля 1950 года. Этот закон юридически выражает идеологическую доктрину сионизма, лежащую в основе возникновения… … Википедия
ЗАКОН ГАРТЕРА 1898 г. — ЗАКОН ГАРТЕРА 1898 г. (Harter Act) действующий в Сев. Америке закон о морской перевозке грузов, предусматривающий ответственность перевозчика. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
закон среднего уровня информации языковых единиц — Закон, действующий в знаковой системе языка, обусловленный, по мнению М.В. Панова, тем, что каждая знаковая система требует определенного среднего уровня той информации, которую несут ее знаки в определенную эпоху. Так и в языке: если... единицы … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Закон о возвращении (Израиль) — Государство Израиль Эта статья из цикла статей: Политика и правительство Израиля … Википедия
ЗАКОН О ДОХОДАХ — REVENUE ACTЛюбое бюдж. законодательство, связанное с получением гос. доходов и содержащее положения о налогообложении. Налоговый кодекс 1939 г. объединил все действовавшие на тот момент законы о гос. доходах и др. законодательные акты,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон Российской Федерации о защите прав потребителей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. закон Российской Федерации … Википедия
Закон (право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Закон (значения). Закон в юриспруденции в узком смысле это нормативный правовой акт высшей юридической силы, который принимается представительным (законодательным) органом государственной… … Википедия
Закон России о защите прав потребителей — Уголок покупателя Закон о защите прав потребителей закон Российской Федерации, регулирующий отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг),… … Википедия